Какво е "Тришкин каптан": значението на фразеологията. Откъде идва изразът "Тришкин кафтан"?
"Тришкин каптан" е известен израз, но не всеки знае какво означава. Нека разберем този въпрос.
Вероятно вече сте чували за "Тришкин каптан" повече от веднъж? И защо тази фраза се произнася с ирония? Нека разберем какъв е този израз и откъде идва?
"Тришкин капитан" - какво означава това?
"Тришкин кафтан" е един от начините за решаване на проблем, при който се появяват нови трудности. Оказва се, че проблемът не изчезва, а просто се заменя с друг. Въпреки това се създава привидност за успешно състояние на нещата.
В сравнение с "Тришкин каптан" разпределението на семейните разходи е грешно. Например, днес семейството решило да отиде на разходка в парка, а след това се оказало, че детето няма с какво да плати обедите в училище. Следователно е необходимо да се спестят други неща, например лекарства за настинка на майката. Следователно майката ще трябва да издържи всички проблеми на температурата и настинките, но децата ще бъдат добре хранени.
Тоест след една трудност, която, изглежда, вече е разрешена, веднага следва друга. За такива семейства казват - "Бюджетът им е като капитан на Тришкин: колкото и да шиете, все ще се появят дупки".
Понякога се споменава Тришкин каптан на току що построен път, но в същото време бързо се появиха нови дупки. В такива случаи казват – „Пътищата да се ремонтират от Тришкин каптан и да се кърпят“.
Откъде идва изразът "Тришкин кафтан": историята на произхода
Както знаете, всеки фразеологизъм има своя собствена история или те идват от литературни произведения. Представеният израз дойде при нас от литературата. И. А. Крилов го споменава в своята басня със съответното име и фразата бързо започва да се използва в ежедневието.
Героят на баснята през цялото време се опитваше да поправи дрехите си, така че да не се забелязва, че е беден. Одрал лактите си, Тришка все още не е тъжен - отряза ги и заши кръпки. Той изобщо не се смущава от външния вид на тоалета, който вече е остарял и куц. На един прост човек изглежда, че е коригирал ситуацията и е готов да прешие кафтана колкото иска, но вие и аз разбираме, че това няма да помогне.
Байкар е написал тази басня за разточителни благородници, които са ипотекирали имотите си, за да получат големи заеми. Това явление е широко разпространено през 18-ти и 19-ти век и се превръща в истинско бедствие за мнозина. Факт е, че благородниците не са плащали дълговете си и следователно са загубили имотите си, а домовете им са били продадени на търгове. Така те загубиха всичко, което имаха. Презалагайки къщата много пъти, благородникът изглеждаше предприемчив, но в същото време неуспешен Тришка.
Баснята "Тришкин капитан" не се изучава в училищата. Въпреки това значението му днес е по-актуално от всякога. Ето защо тази фразеология може да се използва за различни ситуации. Ако сте изправени пред трудности в живота, тогава не трябва да се втурвате в тях през глава, по-добре е първо да помислите за действията си. В противен случай ще останете в "Tryshka's Kaptan".
