„Това е, любовта мина, доматите увяхнаха, сандалите притискат и не сме на път“: откъде идва тази фраза и какво означава?
Произходът на израза „Мина любовта, изсъхнаха доматите“.
Любовта е чувство, което възниква между двама души. Учените свързват това с вид химическа реакция. Когато взаимодействието на някои вещества в тялото спре, любовта преминава. Всеки знае фразата „Любовта мина, доматите увяхнаха“. В тази статия ще се опитаме да разберем откъде идва тази фраза и защо стана толкова популярна.
"Това е, любовта мина, доматите увехнаха, сандалите (обувките) притискат и не сме на път": откъде идва тази фраза и какво означава?
През 19 век доматите не са били използвани като зеленчук за консумация, а като декоративно растение. Обикновено тази пъпешова култура се засажда в саксии и близо до беседки. По този начин растенията украсяваха къщата и двора.
В превод домат означава "ябълка на любовта", така че момичетата често определят срещи с любовниците си в беседки, около които растат домати. След известно време момичетата започнаха да закрепват клончетата на растението към дрехите и корсетите си. Ако едно момиче имаше такава клонка, това означаваше, че тя няма връзка и е влюбена.
Щом момичето свали клонка от дрехите си, това означаваше, че вече не вижда любимия си. Всички чувства бяха угасени, така че клонката беше извадена от роклята и изхвърлена. Оттогава се появи репликата „Мина любовта, изсъхнаха доматите“.
Къде е фразата „Любовта мина, доматите изсъхнаха, сандалите (обувките) също са притискайки ни не по пътя"?
Преди 1991 г. този френски израз не се използва толкова често, колкото след споменатия период. Факт е, че Олег Савостьянов написа цяла поема през 1991 г., която съдържаше редовете „Любовта премина, доматите изсъхнаха, обувките натискат и ние не сме на път“.
Това хумористично стихотворение веднага стана популярно, след като нечии чувства избледняха и хората вече нямаха връзка. Оттогава редовете за доматите се използват доста често.
Хумористични стихове:
) Любовта премина — страхотна майка Флора! Само крачка от краставица до домат. Единият изсъхна - другият юнашки полегна. Такъв, проклет, трагичен край.
Любовта отмина. Ядоха патладжан. лежа сам. Без мъж, без пижама. Снежен прах плува в прозореца. Копнеж в очите, токов удар в ръцете.
Най-интересното е, че в отговор на стихотворението на поета се появяват много хумористични произведения и стихове. Най-интересните от тях са представени по-горе. Повечето съдържат първата стъпка за увехналите домати, други интерпретират и композират както им харесва. Но същността на тази линия е, че вече няма любов и любовникът вече не се среща.
Както можете да видите, редовете за домати и домати не са възникнали от нищото, а имат определен история зад тях.
