Най-добрите японски женски имена и техните значения: списък на руски и английски с превод. Аниме: Японски имена за момичета
Изтокът е деликатен въпрос. Особено когато става въпрос за името на бебето. Прегледът включва най-сложните и популярни японски имена за момичета.
- Най-добрите японски женски имена и техните значения: списък на руски и английски с превод
- Красиви японски женски имена и техните значения: списък на руски и английски с превод
- Популярни японски женски имена имена и техните значения: списък на руски и английски с превод
- Аниме: японски имена за момичета
- Видео: Вашето японско име (женски имена)
Най-добрите японски женски имена и техните значения: списък на руски и английски с превод
) Важно: в японската традиция първо се произнася фамилията, а след това личното име. Помислете за това, когато общувате с представители на японската култура.
| Руска транслитерация на името | Английска транслитерация на името | Значението на името (в зависимост от изписването) |
| Ai | Ai |
Любов или Нюанс на индигово синьо. Използва се не само като самостоятелно име, но и като допълнителна сричка към основното име. |
| Aiko | Aiko |
Любим ]или Любимо дете. |
| Акари | Акари |
Свят или Трептене. |
| Акико | Акико |
Азия+кралица + дете; Блясък+есен; Свят+надежда+дете. |
| Ами | Ами |
Азия, красота; Азия, море; Азия, вярно. |
| Аска | Аска | Утре. |
| Аяка | Аяка | Пъстро цвете. |
| Чо | Чо | Пеперуда. |
| Чизу | Чизу | Хиляди щъркели (символ за дълголетие). |
| Емико | Емико | Усмихнато дете. |
| Ери | Ери | Благословия+ум. |
| Фумико | Фумико | Красиво дете. |
| Дзен | Ген | Пролет. |
| Хару | Хару | Слънчева светлина. |
| Харука | Харука | Далеч. |
| Харуки | Харуки | Ярко блести. |
| Хироко | Хироко | Щедро или щедро дете. |
| Камеко | Камеко | Бебе костенурка (символ за дълголетие). |
| Каме/Камейо | Каме/Камейо | Костенурка. |
| Каори | Каори | Аромат. |
| Рейко | Рейко | Благодаря. |
| Сачико | Сачико | Щастливо дете. |
| Nyoko | Nyoko | Съкровище. |
| Смарт | Уме | Сливов цвят. |
Красиви японски женски имена и техните значения: списък на руски и английски с превод
Значението на името зависи от знаците, които го изграждат. Освен това произношението на някои звуци на японски е коренно различно от начина, по който ги произнасят хората, които не са носители на езика. В тази връзка се допускат много фонемни грешки, включително в собствените имена.
| Руска транслитерация на името | Английска транслитерация на името | Значение на името (в зависимост от изписването) |
| Акане | Акане | Червеният диамант е много рядък и скъп скъпоценен камък. |
| Amaya | Amaya | Нощен дъжд. |
| Анзу | Анзу | Кайсия. |
| Ацуко | Ацуко |
Искреност +дете или Страст+топлина+дете. |
| Аяме | Аяме | Ирисово цвете. |
| Чиеко | Чиеко | Мъдро дете. |
| Chinami | Chinami | Хиляди вълни. |
| Ена | Ена | Дар на висши сили. |
| Etsuko | Etsuko | Joy+child |
| Фуджи | Фуджи | Цвете глициния. |
| Джина | Джина | Сребрист нюанс. |
| Ханако | Ханако | Дете на цветето. |
| Хаями | Хаями | Рядка красота. |
| Хоши | Хоши | Звезда. |
| Кайо | Кайо | Прошка. |
| Мацуко | Мацуко | Бор. |
| Nyoko/Nyoko | Nyoko | Бижу. |
| Рури | Рури | Изумруд. |
| Санго | Санго | Корал. |
| Саюри | Саюри | Малка лилия. |
| Сузуме | Сузуме | Врабче. |
| Такара | Такара | Съкровище. |
| Уми | Уми | Океан. |
| Юме | Юме | Мечта. |
Популярни японски женски имена и техните значения: списък на руски и английски с превод
Важно: в японски номинативно име може да бъде всяка дума, която желаете.
| Руска транслитерация на името | Английска транслитерация на името | Значение на името (в зависимост от изписването) |
| Airi | Airi |
1 Любов;2 Привързаност;
3 Жасмин. Едно от най-популярните женски имена през 2013 г. |
| Aoi | Aoi |
Цвете от слез или алтея. Едно от най-популярните женски имена през 2016 г. |
| Хаями | Хаями | Уникална красота. |
| Хина | Хина |
Неделя+ден + зеленина Едно от най-популярните женски имена през 2016 г. |
| Каеде | Каеде |
Кленов лист. Едно от най-популярните имена в речника на японските съществителни. |
| Казуко | Казуко |
Хармония. Едно от най-популярните женски имена през втората половина на 20 век. |
| Кейко | Кейко |
Благословено дете. Едно от най-популярните женски имена през втората половина на 20 век. |
| Май | Май |
Цвете. Едно от най-популярните женски имена. |
| Riko | Riko |
Lavender Baby. Едно от най-популярните женски имена през 2015 г. |
| Рио | Рио |
1 Бял жасмин.2 Черешови цветове. Едно от най-популярните женски имена през 2013 г. |
| Саки | Саки |
Блум+надежда. Едно от най-популярните имена в съвременния японски речник. |
| Сакура | Сакура |
Черешов цвят. Едно от най-популярните женски имена през 2015 г. |
|
Юина/Юи Yuina/Yui |
Yuina/Yui |
Завързан възел. Едно от най-популярните женски имена през 2013 г. |
| Юри | Юри |
Лили. Едно от най-популярните имена в речника на японските съществителни. |
Аниме: Японски имена за момичета
)В момента популярните аниме и манга поддържат интерес към японски съществителни. По-долу ще намерите таблица с красиви и необичайни имена на аниме героини.
| Руска транслитерация на името | Английска транслитерация на името | Значението на името (в зависимост от изписването) |
| Azarny | Azarni | Цвят бодил. |
| Нанами | Нанами | Седем+красота. |
| Акасия | Акасия | Червен залез. |
| Казеко | Казеко | Дете на вятъра. |
| Аме | Аме | Дъжд. |
| Ями | Ями | Тъмнина. |
| Утауу | Утауу | Песен. |
| Хинагику | Хинагику |
Лайка или Невидим+огън+хризантема. |
| Оокамико | Оокамико | Дете вълк. |
| Чикако | Чикако | Мъдро дете. |
| Гинохикари | Гинохикари | Сребърен свят. |
| Сисоко | Сисоко | Лъч на смъртта. |
| Ханафуфуки | Ханафуфуки | Виелица от листенца на сакура. |
| Саки | Саки | Жажда за кръв. |
